Notes: [1] The society is now called the Church’s Ministry among Jewish People (CMJ UK). [2] A quote from the 2010 Sotheby’s sale: “Acquired through the aid of Bishop George Smith of Hong Kong, who sent two Chinese Protestant converts, K'hew T'heen-sang and Tseang Yung-che, to Kaifeng in winter 1850 and summer 1851, to purchase the community's Torah scrolls and 63 books. These manuscripts were taken to Shanghai and described in the North China Herald and the journal Chinese Repository in 1851, and formed the basis of their publication on rice paper, Fac-Similes of the Hebrew Manuscripts, obtained at the Jewish Synagogue in K'ae-Fung-Foo (Shanghai 1851). The manuscripts were then sent to the Society's headquarters in London (and more extensively studied and discussed in Jewish Intelligence in 1853, later reprinted in the Jewish Chronicle). They remained there until 1924, when 59 of the volumes were sold to the Library of the Hebrew Union College, Cincinnati. Pollak (pp. 95-7) suggested that the remaining 4 were lost while on loan to the 1907 Palestine Exhibition in London. In fact they had been mislaid and remained in the holdings of the Society, until their recent rediscovery. They are offered here by the same society.” [3] Western Manuscripts and Miniatures, Sotheby’s London, 7 December 2010, Lot 36.

Selected References:

Chaim Simons, Jewish Religious Observance by the Jews of Kaifeng China (Seattle, WA: Sino-Judaic Institute, 2014).

Michael Pollak, The Jews of Kaifeng: Chinese Jews on the Banks of the Yellow River (Tel Aviv: Bet Hatefutsoth, the Nahum Goldman Museum of the Jewish Diaspora, 1984).

Donald Leslie, The Survival of the Chinese Jews: The Jewish Community of Kaifeng (Leiden: E. J. Brill, 1972).

Fac-similes of the Hebrew Manuscripts, Obtained at the Jewish Synagogue in Kʻae-fung-foo (Shanghae: Printed at the London Missionary Society Press, 1851).