Photograph of Gikita Laughing at Elisabeth Elliot’s Use of His Language
PHO.000997
Photograph
1958
Ecuador
N/A
Photograph
9.3 × 6.3 in. (23.8 × 16.2 cm)
Not on View
In 1958, Elisabeth Elliot and her daughter, Valerie, returned to Ecuador to serve as missionaries to the Waodäni people after the death of her husband, Jim, and four other missionaries. This picture, taken by Elisabeth, shows the reaction of a Waodäni named Gikita to her attempt at speaking his language. Elisabeth, being a linguist, quickly learned the language of the Waodäni. She was one of the first to create a written version, with the help of Rachel Saint and their translator, Dayumæ. Image copyright 1958 by Sam Saint, attorney-in-fact, distributed by Magnum Photos, Inc.
Donated in 2020 to Museum of the Bible, Washington, DC.
To acquire permission to use this image, please visit our Rights and Reproduction page .